Änderungsprotokoll

1.0.3 — 10. Oktober 2026

Neu

Schaltfläche „Anleitung“. Die Übersicht hat oben rechts eine Schaltfläche „Anleitung“, die die Anleitung in einem neuen Tab öffnet, in der Sprache Ihres Admin (Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch oder Spanisch; andere Sprachen öffnen die englische Anleitung).

Geändert

Änderungen speichern. Auf der Seite einer Box bleibt „Änderungen speichern“ auch ohne Änderungen verfügbar, wenn die Warenkorb-Konfiguration abgeglichen werden muss oder die Box Kollektionen verwendet. Erneutes Speichern gleicht die Warenkorb-Regeln wieder ab und liest die Produkte der Kollektionen neu ein.
Deutsch und Französisch. Die deutsche Admin-Oberfläche spricht Sie jetzt durchgehend mit „Sie“ an (Texte, die Ihre Kundinnen und Kunden im Shop sehen, bleiben beim „du“). Die französische Admin-Oberfläche sagt überall „coffret“ statt „boîte“.

Behoben

Builder im Theme. Die Einstellungen und der leere Block im Theme Editor sagen nicht mehr, dass die Box im Block gewählt wird: Der Block hat keine Box-Einstellung. Auf der Startseite oder einer Landingpage zeigt er die Standard-Box, also die erste Box, die Sie veröffentlicht haben.
Darstellung. Die Box-Seite und die FAQ sagen jetzt, dass im Shop der Block im Theme Editor Vorrang hat: Wenn Sie dort Überschrift, Beschreibung oder Akzentfarbe ausfüllen oder einen anderen Eckenradius als „Wie in der App“ wählen, gelten die Werte des Blocks.
Builder-Vorschau. Bei leerem Titel zeigt die Vorschau den Standardtitel des Builders („Stelle deine Box zusammen“) statt „Titel ausgeblendet“.
Analytics. Die Anleitung sagt jetzt, was Analytics liest: die Bestellpositionen der letzten 60 Tage (Produkte, Mengen und Beträge), keine Kundendaten.

Geändert

Sprache. In den Einstellungen gibt es eine einzige Sprachliste: zuerst „Automatisch (Sprache des Shopify-Kontos)“, dann jede Sprache unter ihrem eigenen Namen. Keine Flaggen-Kacheln mehr. Eine neue Auswahl wird über die Speicherleiste von Shopify gespeichert (Sprache speichern oder Verwerfen). Beim ersten Öffnen ist Automatisch bereits ausgewählt: Klicken Sie auf Weiter oder wählen Sie eine andere Sprache.
Tarife. Ein Umschalter Monatlich/Jährlich, Monatlich ist voreingestellt (Jährlich, wenn Ihr Tarif bereits jährlich ist); Jährlich zeigt die Ersparnis (-17 %). Preise lauten „/Monat“ und „/Jahr“ und bleiben in einer Zeile. Im Free-Tarif zeigt die Free-Karte die deaktivierte Schaltfläche „Aktueller Tarif“.
Support. Alle Fragen sind zu Beginn geschlossen und lassen sich über einen Pfeil öffnen; darauf folgen die Anzahl der Themen und das Formular „Verbesserung vorschlagen“ (E-Mail optional). Das Feld für eigene Fragen steht jetzt am Ende der Seite.

Behoben

Boxen. Das Suchfeld ist immer neben dem Statusfilter sichtbar; die Beschriftung „Filter“, die scheinbar nichts öffnete, ist entfernt.
Analytics. Der Box-Zustand zeigt nicht mehr OK, wenn die Kundenersparnis sehr hoch ist: über 50 % (bei der teuersten Auswahl) erscheint eine Warnung, über 80 % ein Fehler. Keines von beiden blockiert das Veröffentlichen.
Übersicht. Die Festpreis-Zeile erklärt in einfachen Worten, was sie tut, und zeigt einen anderen Text, wenn sie nicht aktiv ist. Die Einstellungen beschreiben sie genauso, ohne Fachbegriffe.

Die Versionszählung beginnt heute neu bei 1.0.0. Dieser Eintrag beschreibt, was die App jetzt kann; frühere Einträge wurden entfernt.

Was IFG Build Your Box heute kann

Festpreis-Boxen. Varianten und Kollektionen als Quellen (bis zu 100 Varianten), mit einem Preis, der vom Builder bis zum Checkout fest bleibt.
Im Warenkorb geprüfte Regeln. Mindest- und Höchstanzahl an Artikeln, Höchstmenge pro Variante und pro Kollektion.
Builder in Ihrem Theme. Ein Theme-App-Block mit anpassbarer Darstellung; die Box wird in der App gewählt und der Block in voller Breite hinzugefügt.
Veröffentlichen aus der App. Nach dem Speichern mit einem Klick veröffentlichen, in den Entwurf zurücksetzen und archivierte oder als Entwurf gesetzte Box-Produkte wiederherstellen. Boxen, deren Produkt in Shopify „Nicht gelistet“ ist, bleiben aktiv.
Tarife Free und Unlimited über Shopify. Free erlaubt 1 aktive Box; Unlimited hebt das Limit auf. Preise erscheinen in der Schreibweise Ihrer Sprache.
Admin in Ihrer Sprache. Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch und Deutsch. Standardmäßig folgt die Sprache Ihrem Shopify-Konto; in den Einstellungen können Sie eine wählen.
Dasselbe Erscheinungsbild wie die anderen IFG-Apps. Im Menü: Übersicht, Boxen, Analysen, Einstellungen, Tarife und Support.
Hilfe. Eine Seite mit Anleitung, Weiterleitung von Fragen und Feedback.
Analysen. Katalogzustand sowie verkaufte Boxen und Umsatz aus Bestellpositionen (keine Kundendaten).