Guida all'uso

In breve

Sudoku Unbound è un gioco di Sudoku per iPhone e iPad. Riempi una griglia di cifre seguendo una sola regola, e l'app ti aiuta con note e suggerimenti che spiegano il ragionamento invece di darti subito la risposta. Il Classico 9×9 ha cinque livelli; il Mini 6×6 è pensato per una partita breve.

È per chiunque ami i giochi di logica, da chi non ha mai giocato a chi è esperto. Percorso consigliato: leggi la regola (1 minuto), gioca la prima partita a livello Facile (10 minuti), poi impara le note e i suggerimenti (5 minuti).

1. Prima di iniziare

• Un iPhone o un iPad con iOS 26 o iPadOS 26 o successivi.
• Per giocare non servono account né connessione a internet. La connessione serve solo per acquistare o ripristinare Pro, per la sincronizzazione con iCloud, per Game Center e, se lo lasci attivo, per il controllo degli aggiornamenti.
• L'app è in italiano, inglese, spagnolo, tedesco e francese e segue la lingua del dispositivo.

Cosa l'app non fa: non ti chiede mai di creare un account, non ha classifiche, tranne quelle facoltative di Game Center, non limita mai gli errori e non mostra pubblicità. Per portare i tuoi progressi su un nuovo iPhone o iPad basta il tuo Account Apple (vedi Passare a un nuovo iPhone o iPad).

2. Download e primo avvio

1. Apri l'App Store, cerca Sudoku Unbound e scaricala (quando sarà disponibile).
2. Apri l'app.
   Cosa vedrai

   La Home con la scheda Ti diamo il benvenuto, le schede Mini 6×6 e Sfida del giorno, Il tuo percorso con i cinque livelli e il pulsante Nuova partita 9×9 in basso.

3. Per leggere le regole dentro l'app, tocca Come si gioca nella scheda di benvenuto.

L'app non chiede permessi né accessi. Prossimo passo: la regola.

3. La regola

Riempi ogni riga, colonna e riquadro con ogni cifra esattamente una volta. Il 9×9 usa le cifre da 1 a 9 e riquadri 3×3; il Mini usa da 1 a 6 e riquadri 2×3. Ogni griglia ha una sola soluzione e si risolve con la sola logica.

Le cifre già presenti all'inizio sono le cifre di partenza: non si possono modificare.

4. Giocare la prima partita

1. Nella Home tocca Nuova partita 9×9.
   Cosa vedrai

   Il pannello Scegli il livello con cinque livelli. Difficile, Esperto ed Estremo hanno un lucchetto: fanno parte di Pro.

2. Tocca Facile.
   Cosa vedrai

   La griglia, il timer sopra, i pulsanti Annulla, Ripeti, Cancella, Note e Suggerimento e il tastierino sotto. Sotto ogni cifra il tastierino indica quante ne restano da inserire.

3. Tocca una casella vuota. La sua riga, colonna e riquadro si evidenziano.
4. Tocca una cifra sul tastierino per scriverla nella casella.
5. Per togliere una cifra, tocca di nuovo la stessa cifra oppure tocca Cancella.
6. Mossa sbagliata? Tocca Annulla. Ripeti la rimette. Funzionano senza limiti.

Se una cifra è già nella stessa riga, colonna o riquadro, la griglia segna il conflitto e indica quanti conflitti ci sono. Quando completi una riga, una colonna o un riquadro, si illumina per un attimo. Quando la griglia è risolta compare Risolta. con il tuo tempo.

Per una partita più veloce tocca la scheda Mini 6×6 nella Home e scegli Facile o Medio.

Uscire e tornare

Torna alla Home quando vuoi: la partita si salva da sola. Nella Home la scheda Partita in corso mostra livello, tempo e caselle riempite; tocca Continua.

Prossimo passo: usare le note.

5. Usare le note

Le note sono cifre piccole che scrivi a matita in una casella per ricordare quali cifre potrebbero ancora andarci (i candidati).

1. Tocca Note. Il pulsante ora dice Note: attive.
2. Tocca una casella, poi una o più cifre. Compaiono piccole dentro la casella.
3. Tocca di nuovo una cifra per toglierla dalle note.
4. Tocca ancora Note: attive per tornare a scrivere cifre normali.

Per riempire ogni casella vuota con tutti i candidati possibili in un colpo solo, tocca Altro (il pulsante in alto a destra nella partita) › Inserisci tutte le note. Puoi annullarlo con Annulla.

Controllare le note

Non sei sicuro delle tue note? Tocca Altro › Controlla le mie note. Se ogni nota include la cifra giusta, vedi Tutte le tue note includono la cifra giusta. Altrimenti l'app ti dice quante caselle hanno note senza la cifra giusta e le segna. Non inserisce e non rivela nessuna cifra.

Segni colorati

Per tenere traccia di un ragionamento, metti un segno colorato su una casella: selezionala, tocca Altro › Segno colorato e scegli Cerchio verde, Quadrato viola, Rombo terracotta o Esagono ardesia. Ogni segno ha anche una sua forma, così li distingui senza dover contare sul colore. Nessun segno lo toglie.

6. Chiedere un suggerimento

Un suggerimento non ti dà subito la risposta. Funziona in tre passi e sei tu a decidere fin dove arrivare. I suggerimenti usano solo la logica, mai tentativi, e sono gratuiti e senza limiti.

1. Tocca Suggerimento.
   Cosa vedrai

   Passo 1 di 3: il nome della tecnica da usare e dove guardare (per esempio «Guarda qui: Riga 4.»). Prova a trovare la mossa da solo, oppure continua.

2. Tocca Spiega.
   Cosa vedrai

   Passo 2 di 3: una breve spiegazione del perché la tecnica funziona in quel punto.

3. Tocca Inserisci il … (con la cifra) per farla inserire all'app, oppure Lo trovo io per chiudere il suggerimento e farlo tu. Una cifra inserita dal suggerimento si annulla con Annulla.

Due casi particolari:

• Prima sistema questo: alcune tue cifre non portano alla soluzione. Sono evidenziate; tocca Cancella per toglierle e continua.
• Rivela una casella: da quel punto nessuna delle tecniche che l'app insegna trova un passo successivo. Tocca Rivela per scoprire una casella. Non è una deduzione.

I suggerimenti usati vengono contati nella partita e nelle statistiche (Senza suggerimenti conta le partite risolte senza usarne).

7. Livelli e tecniche

Ogni livello è definito dalla tecnica più difficile che la griglia richiede, non dal numero di cifre date. Una griglia di un livello non si risolve con le sole tecniche dei livelli inferiori.

• Facile (Solo singoli): Ultima casella vuota, Singolo nudo, Singolo nascosto.
• Medio (Coppie e interazioni riquadro–linea): Candidati puntanti, Riduzione riquadro–linea, Coppia nuda, Coppia nascosta.
• Difficile (Terne e X-Wing): Terna nuda, Terna nascosta, X-Wing.
• Esperto (Swordfish, XY-Wing e XYZ-Wing): Swordfish, XY-Wing, XYZ-Wing. La guida Tecniche spiega anche Quaterna nuda e Quaterna nascosta, che per ora nessuna griglia dell'app richiede.
• Estremo (Colorazione e catene): Colorazione semplice, W-Wing, X-Chain, XY-Chain.

Il Mini 6×6 ha Facile (Veloce, solo singoli) e Medio (Veloce, con coppie).

Facile e Medio sono gratuiti; Difficile, Esperto ed Estremo fanno parte di Pro. Il suggerimento di ogni mossa dice il nome della tecnica, così le impari giocando.

8. Giocare la Sfida del giorno

Ogni giorno c'è una nuova griglia Classico 9×9 di livello Medio. È gratuita.

1. Nella Home tocca la scheda Sfida del giorno. Mostra il numero della sfida e La griglia di oggi · Medio.
2. Risolvila come qualsiasi altra partita. Puoi uscire e tornare: la scheda mostrerà In corso.

Il giorno segue la data e il fuso orario del dispositivo. La Sfida del giorno ha un salvataggio a parte, quindi non sostituisce mai la tua partita normale.

Archivio delle sfide

Per giocare un giorno che hai perso, tocca il pulsante con il calendario sulla scheda Sfida del giorno, oppure tieni premuta la scheda e scegli Archivio delle sfide. Ogni giorno mostra il suo numero: i giorni risolti sono pieni e riportano il tuo tempo, una matita segna un giorno in corso. Tocca un giorno non ancora risolto per giocarlo. Se hai salvata una sfida non finita di un altro giorno, l'app prima chiede Cambiare sfida del giorno?; Gioca questo giorno sostituisce quella sfida non finita.

9. Vedere le statistiche

1. Nella Home tocca il pulsante con il grafico in alto a destra (Statistiche).
2. Scorri tra Classico 9×9, Mini 6×6 e Sfida del giorno.

Per ogni livello vedi Risolte, Iniziate, tempo Migliore e Media e Senza suggerimenti. Prima della prima griglia risolta compare Ancora nessuna partita.

Alla fine di ogni partita la schermata del risultato mostra Tempo, Miglior tempo (con Nuovo record quando lo superi), Suggerimenti, Correzioni e Risolte a questo livello. Le statistiche sono salvate sul tuo dispositivo; con Sincronizza con iCloud attivo, le statistiche di tutti i tuoi dispositivi con lo stesso Account Apple vengono sommate e compaiono su ognuno.

Game Center: classifiche e obiettivi

Game Center è il servizio di gioco di Apple ed è facoltativo. Con Game Center attivo nelle impostazioni (lo è all'inizio), all'apertura dell'app Apple può chiederti di accedere. Dopo l'accesso, in alto a destra nella Home compare un pulsante a forma di controller (per VoiceOver si chiama Game Center) che apre il pannello di Game Center con classifiche e obiettivi.

• Classifiche dei tempi: una per ogni livello del Classico 9×9 e per il Mini 6×6 Facile e Medio, più una per la Sfida del giorno. In classifica entra solo la Sfida di oggi, non un giorno giocato dall'archivio, e la classifica della Sfida cambia giorno a mezzanotte UTC.
• Griglie risolte: una classifica con il totale delle griglie risolte su tutti i tuoi dispositivi.
• 18 obiettivi: traguardi come la prima griglia, ogni livello, da 10 a 500 griglie risolte, da 10 a 100 Sfide del giorno o una griglia risolta senza suggerimenti. Niente serie da mantenere e nessuna fretta.

In una classifica dei tempi arriva solo una griglia risolta senza alcun aiuto: nessun suggerimento, nessuna casella rivelata, nessun Controlla le mie note e nessuna evidenziazione degli errori in tempo reale (Mostra errori). Quando finisci una partita in classifica, la schermata del risultato mostra il pulsante Classifica; se hai usato un aiuto, dice che quel tempo resta fuori dalla classifica. Il totale delle griglie risolte conta sempre.

Accesso, punteggi e obiettivi li gestisce Apple secondo la propria informativa, e a noi non arriva nulla (vedi l'informativa sulla privacy).

10. Tutte le impostazioni

Aprile dalla Home con il pulsante a forma di ingranaggio in alto a destra, oppure in partita da Altro › Impostazioni. Le modifiche valgono subito. Tocca Fine per chiudere.

• Aspetto (Sistema, Chiaro, Scuro). All'inizio è su Sistema: l'app segue il dispositivo.
• Mostra timer. Attivo all'inizio. Spegnilo per giocare senza vedere il tempo; il tempo viene comunque registrato per le statistiche.
• Pulisci le note in automatico. Attivo all'inizio. Quando inserisci una cifra, viene tolta dalle note nella stessa riga, colonna e riquadro.
• Evidenzia riga, colonna e riquadro. Attivo all'inizio. Evidenzia la zona intorno alla casella selezionata.
• Evidenzia la stessa cifra. Attivo all'inizio. Evidenzia tutte le caselle con la cifra selezionata.
• Note più grandi. Disattivato all'inizio. Disegna le note più grandi nelle caselle, così si leggono meglio.
• Schermo acceso mentre giochi. Attivo all'inizio. Lo schermo non si oscura e non si blocca mentre la partita è in corso; in pausa o a partita finita torna il blocco automatico del dispositivo.
• Suoni e Feedback aptico (sezione Suoni e vibrazione). Entrambi attivi all'inizio. I suoni seguono l'interruttore silenzioso e non interrompono mai la tua musica.
• Prima la cifra (sezione Inserimento). Disattivato all'inizio. Tocchi prima una cifra, poi le caselle in cui va.
• Tastierino a sinistra (sezione Inserimento). Disattivato all'inizio. Sugli schermi larghi come iPad, pulsanti e tastierino passano a sinistra della griglia.
• Sincronizza con iCloud (sezione iCloud e nuovi dispositivi). Attivo all'inizio se hai effettuato l'accesso a iCloud. Tiene nel tuo iCloud impostazioni, statistiche, storico della Sfida del giorno, le griglie che hai già giocato, la partita in corso e la Sfida del giorno in corso, così i tuoi dispositivi restano allineati e un nuovo iPhone o iPad riparte da dove eri rimasto (vedi Passare a un nuovo iPhone o iPad). La riga iCloud sotto mostra Collegato. Se il dispositivo non ha effettuato l'accesso a iCloud, la sezione mostra Accesso non effettuato su questo dispositivo: i progressi restano solo qui.
• Elimina i miei dati da iCloud (stessa sezione). Dopo la conferma con Elimina da iCloud, rimuove tutto quello che l'app tiene nel tuo iCloud, per tutti i tuoi dispositivi. Quello che c'è su questo dispositivo resta. Vedi Cancellare i dati e l'app.
• Game Center. Attivo all'inizio. Permette all'app di usare Game Center di Apple per classifiche e obiettivi; vedi Game Center: classifiche e obiettivi. Se lo spegni, l'app non usa Game Center.
• Mostra errori. Disattivato all'inizio. Segna le cifre che non corrispondono alla soluzione. Non c'è mai un limite agli errori. Puoi cambiarlo anche in partita da Altro.
• Pro: Sblocca Pro oppure Pro è attivo su questo Account Apple, e Ripristina acquisti.
• Avvisami degli aggiornamenti. Attivo all'inizio. Al massimo circa una volta al giorno, quando apri l'app, chiede all'App Store se esiste una versione più recente e, in quel caso, mostra nella Home l'avviso Aggiornamento disponibile; Aggiorna apre l'App Store. Chiudendo l'avviso non lo rivedi per quella versione. Se lo spegni, l'app non fa alcun controllo. Il gioco non viene mai bloccato.
• Aiuto: Come si gioca e Tecniche si aprono dentro l'app; Guida all'uso, Supporto e Privacy aprono questo sito.

In fondo trovi la Versione dell'app, utile quando scrivi all'assistenza.

11. Pro e acquisti

Pro sblocca il Classico 9×9 ai livelli Difficile, Esperto ed Estremo. È un solo acquisto, per sempre, senza abbonamento. Suggerimenti, note e statistiche restano gratuiti, e non c'è pubblicità per nessuno.

1. Tocca un livello bloccato, oppure apri Impostazioni › Sblocca Pro.
   Cosa vedrai

   La schermata Sudoku Unbound Pro con cosa include Pro e il prezzo, mostrato dall'App Store nella tua valuta.

2. Tocca Sblocca Pro (il pulsante mostra il prezzo) e conferma con il tuo Account Apple.
   Attenzione

   È un pagamento reale tramite il tuo Account Apple. Controlla il prezzo prima di confermare.

3. Ad acquisto completato vedi Pro è sbloccato. Grazie. e i livelli si aprono.

• In attesa di approvazione: l'acquisto deve essere approvato (per esempio con «Chiedi di acquistare»). Pro si sblocca da solo quando viene approvato.
• Su un altro dispositivo con lo stesso Account Apple, di solito Pro compare da solo. Altrimenti tocca Ripristina acquisti.
• I rimborsi sono gestiti da Apple. Dopo un rimborso i livelli Pro tornano bloccati; i progressi salvati restano.

12. Accessibilità

L'app è costruita per funzionare con le impostazioni di accessibilità di iOS e iPadOS. La compatibilità con VoiceOver su dispositivo non è ancora verificata.

• VoiceOver: ogni casella annuncia riga e colonna, la cifra (di partenza o inserita da te) o le note. Tocca due volte per selezionare una casella, poi usa il tastierino. La cancellazione è disponibile anche come azione VoiceOver sulla casella. Vengono annunciati i conflitti, le righe, colonne e riquadri completati e la griglia risolta.
• Testo più grande (Dynamic Type): testi e pulsanti crescono con la dimensione del testo scelta; alle dimensioni più grandi l'impaginazione si riorganizza.
• Riduci movimento: con questa opzione attiva le animazioni si riducono.
• Aumenta contrasto e Riduci trasparenza: gli sfondi diventano pieni e il contrasto aumenta.
• Chiaro e scuro: scegli in Aspetto o segui il sistema.
• Suoni e Feedback aptico si possono disattivare uno per uno in Impostazioni.

13. iPad e schermi grandi

L'impaginazione segue lo spazio disponibile, non il modello di dispositivo:

• In uno spazio alto (iPhone in verticale, iPad in verticale) la griglia è in alto e pulsanti e tastierino sono sotto.
• In uno spazio largo (iPad in orizzontale, una finestra larga) la griglia è a sinistra e pulsanti e tastierino stanno in una colonna a destra.

L'app funziona in ogni orientamento. Su iPad si adatta quando ridimensioni la finestra. La partita continua quando l'impaginazione cambia.

14. Widget, Siri e Comandi

Il widget della Sfida del giorno mostra la sfida di oggi nella schermata Home o nella schermata di blocco. Si aggiunge come qualsiasi altro widget: tieni premuto un punto vuoto della schermata Home o della schermata di blocco, scegli di modificarla o personalizzarla, aggiungi un widget e seleziona Sudoku Unbound. Tocca il widget per aprire la Sfida del giorno.

Con Siri o l'app Comandi puoi usare due azioni: «Avvia la sfida del giorno» apre la Sfida del giorno di oggi e «Riprendi partita» riprende la partita salvata.

Per tenere aggiornato il widget, l'app scrive lo stato della Sfida di oggi (data, numero, stato e tempo) in uno spazio del dispositivo condiviso solo con il suo widget. Widget e azioni non si collegano a internet e non inviano nulla.

15. Se qualcosa non va

La scheda della Sfida del giorno dice «Non disponibile».

Perché: l'app non trova la griglia di oggi tra le sue griglie. Cosa fare: aggiorna l'app dall'App Store; se continua, scrivi all'assistenza.

La Home dice «Non è stato possibile caricare le griglie».

Perché: i file delle griglie dell'app sono danneggiati. Cosa fare: elimina e reinstalla l'app. Attenzione: così si cancellano anche le partite e le statistiche salvate su questo dispositivo; con Sincronizza con iCloud attivo tornano dal tuo iCloud quando riapri l'app.

La Home dice «Non è stato possibile leggere una partita salvata».

Perché: un file di salvataggio era danneggiato. L'app l'ha messo da parte in sicurezza e le statistiche restano. Cosa fare: tocca Chiudi e inizia una nuova partita.

«Questa partita richiede Pro».

Perché: la partita salvata è a un livello Pro e Pro non è attivo su questo dispositivo. Cosa fare: Ripristina acquisti o sblocca Pro. I tuoi progressi sono salvati.

«L'App Store non è raggiungibile al momento».

Perché: non c'è connessione con l'App Store. Cosa fare: controlla la connessione e riprova più tardi. Tutto ciò che è gratuito continua a funzionare.

Nella Home c'è un avviso di nuova versione.

Perché: sull'App Store c'è una versione più recente per il tuo dispositivo. Cosa fare: tocca l'avviso per aprire l'App Store e aggiornare, oppure chiudilo e continua a giocare. Per non ricevere più questi avvisi spegni Avvisami degli aggiornamenti nelle Impostazioni.

Non sento i suoni.

Perché: Suoni è spento oppure l'interruttore silenzioso è attivo. Cosa fare: controlla Impostazioni › Suoni e vibrazione e l'interruttore silenzioso.

Non hai risolto? Scrivi a info@ifgecommerce.com indicando modello del dispositivo, versione del sistema, Versione dell'app e cosa è successo. Altre risposte nella pagina Assistenza.

16. Passare a un nuovo iPhone o iPad

Non c'è nessun account da creare. Basta il tuo Account Apple: con Sincronizza con iCloud attivo, l'app tiene i tuoi progressi nel tuo iCloud e li ritrovi su qualsiasi iPhone o iPad con lo stesso Account Apple. Niente passa dai nostri server.

1. Sul vecchio dispositivo controlla che Sincronizza con iCloud sia attivo (Impostazioni › iCloud e nuovi dispositivi) e apri l'app una volta mentre sei connesso, così gli ultimi progressi arrivano su iCloud.
2. Sul nuovo dispositivo accedi con lo stesso Account Apple e installa Sudoku Unbound.
3. Apri l'app. Impostazioni, statistiche, storico della Sfida del giorno, le griglie che hai già giocato, la partita in corso e la Sfida del giorno in corso tornano da soli. La prima volta può volerci qualche istante.
4. Pro torna da solo dall'App Store. Se non succede, tocca Impostazioni › Ripristina acquisti.

Se su un altro tuo dispositivo c'è una partita diversa in corso, la Home mostra Partita dal tuo altro dispositivo. Tocca Continua qui per giocarla su questo dispositivo (sostituisce la partita salvata qui), oppure chiudi l'avviso per tenere la tua. La partita che stai giocando non viene mai scambiata.

Una partita viaggia con al massimo le ultime 100 mosse da annullare; sull'altro dispositivo Ripeti riparte da zero. Se configuri il nuovo dispositivo da un backup iCloud o trasferendo i dati dal vecchio iPhone, l'app riconosce i dati copiati e non conta due volte le tue statistiche.

17. Cancellare i dati e l'app

L'app tiene i tuoi dati in due posti: sul dispositivo e, con Sincronizza con iCloud attivo, nel tuo iCloud. Sul dispositivo non c'è un pulsante che azzera le statistiche.

Cancellare quello che c'è nel tuo iCloud

1. Apri Impostazioni › iCloud e nuovi dispositivi e tocca Elimina i miei dati da iCloud. Il pulsante compare quando il dispositivo ha effettuato l'accesso a iCloud.
2. Conferma con Elimina da iCloud. Vedi Eliminati da iCloud. Disattiva anche la sincronizzazione se non vuoi che riparta.
3. Spegni Sincronizza con iCloud su questo dispositivo, e sugli altri tuoi dispositivi, se non vuoi che salvino di nuovo su iCloud.

Così rimuovi impostazioni, statistiche, storico della Sfida del giorno, memoria delle griglie giocate e partite in corso che l'app tiene nel tuo iCloud, per tutti i tuoi dispositivi. Quello che c'è su questo dispositivo resta. Spegnere solo la sincronizzazione non cancella quello che è già su iCloud.

Cancellare quello che c'è sul dispositivo

1. Nella schermata Home del dispositivo tieni premuta l'icona di Sudoku Unbound.
2. Tocca Rimuovi app, poi Elimina app.

Pro resta legato al tuo Account Apple: dopo la reinstallazione tocca Ripristina acquisti. Per i dettagli leggi l'informativa privacy.

18. Glossario

• Casella: un quadratino della griglia.
• Riga, colonna: una fila orizzontale o verticale di caselle.
• Riquadro: uno dei blocchi delimitati (3×3 nel Classico, 2×3 nel Mini).
• Cifra di partenza: una cifra già presente all'inizio; non si può modificare.
• Candidato: una cifra che potrebbe ancora andare in una casella. I candidati si scrivono con le note.
• Conflitto: la stessa cifra due volte nella stessa riga, colonna o riquadro.
• Tecnica: un ragionamento logico con un nome, che inserisce una cifra o toglie dei candidati.
• Pro: l'acquisto unico facoltativo che sblocca Difficile, Esperto ed Estremo.