Guide d’utilisation

En bref

Sudoku Unbound est un jeu de sudoku pour iPhone et iPad. Tu remplis une grille de chiffres en suivant une seule règle, et l’app t’aide avec des notes et des indices qui expliquent le raisonnement au lieu de te donner la réponse. Classique 9×9 a cinq niveaux ; Mini 6×6 est fait pour une partie courte.

Elle s’adresse à tous ceux qui aiment les jeux de logique, du débutant complet au joueur confirmé. Parcours conseillé : lis la règle (1 minute), joue ta première partie en Facile (10 minutes), puis découvre les notes et les indices (5 minutes).

1. Avant de commencer

• Un iPhone ou un iPad avec iOS 26 ou iPadOS 26 ou version ultérieure.
• Pour jouer, il ne faut ni compte ni connexion à Internet. La connexion sert seulement à acheter ou restaurer Pro, à la synchronisation iCloud, à Game Center et, si tu la laisses activée, à la vérification des mises à jour.
• L’app existe en italien, anglais, espagnol, allemand et français, et suit la langue de ton appareil.

Ce que l’app ne fait pas : elle ne te demande jamais de créer un compte, n’a pas de classement, hormis les classements facultatifs de Game Center, ne limite jamais tes erreurs et n’affiche aucune publicité. Pour emporter ta progression sur un nouvel iPhone ou iPad, ton compte Apple suffit (voir Passer à un nouvel iPhone ou iPad).

2. Téléchargement et premier lancement

1. Ouvre l’App Store, cherche Sudoku Unbound et télécharge-la (dès qu’elle sera disponible).
2. Ouvre l’app.
   Ce que tu verras

   L’écran d’accueil avec la carte Bienvenue, les cartes Mini 6×6 et Défi du jour, Ton parcours avec les cinq niveaux et le bouton Nouvelle partie 9×9 en bas.

3. Pour lire les règles dans l’app, touche Comment jouer sur la carte de bienvenue.

L’app ne demande aucune autorisation ni connexion à un compte. Étape suivante : la règle.

3. La règle

Remplis chaque ligne, colonne et bloc avec chaque chiffre exactement une fois. Le 9×9 utilise les chiffres de 1 à 9 et des blocs de 3×3 ; le Mini utilise de 1 à 6 et des blocs de 2×3. Chaque grille a une seule solution et se résout par la logique seule.

Les chiffres déjà présents au départ sont les chiffres de départ : tu ne peux pas les modifier.

4. Jouer ta première partie

1. Sur l’écran d’accueil, touche Nouvelle partie 9×9.
   Ce que tu verras

   Le panneau Choisis le niveau avec cinq niveaux. Difficile, Expert et Extrême portent un cadenas : ils font partie de Pro.

2. Touche Facile.
   Ce que tu verras

   La grille, le chrono au-dessus, les boutons Annuler, Rétablir, Effacer, Notes et Indice, et le pavé numérique en dessous. Sous chaque chiffre, le pavé indique combien il en reste à placer.

3. Touche une case vide. Sa ligne, sa colonne et son bloc sont surlignés.
4. Touche un chiffre du pavé pour l’écrire dans la case.
5. Pour retirer un chiffre, touche à nouveau le même chiffre ou touche Effacer.
6. Une erreur ? Touche Annuler. Rétablir la refait. Les deux fonctionnent sans limite.

Si un chiffre est déjà dans la même ligne, colonne ou bloc, la grille signale le conflit et indique combien il y en a. Quand tu complètes une ligne, une colonne ou un bloc, il s’illumine un instant. Quand la grille est résolue, Résolue. s’affiche avec ton temps.

Pour une partie plus rapide, touche la carte Mini 6×6 sur l’écran d’accueil et choisis Facile ou Moyen.

Quitter et revenir

Reviens à l’écran d’accueil quand tu veux : la partie est enregistrée automatiquement. La carte Partie en cours indique le niveau, le temps et les cases remplies ; touche Continuer.

Étape suivante : utiliser les notes.

5. Utiliser les notes

Les notes sont de petits chiffres que tu écris au crayon dans une case pour te souvenir des chiffres qui pourraient encore y aller (les candidats).

1. Touche Notes. Le bouton indique maintenant Notes : activées.
2. Touche une case, puis un ou plusieurs chiffres. Ils apparaissent en petit dans la case.
3. Touche à nouveau un chiffre pour le retirer des notes.
4. Touche encore Notes : activées pour revenir aux chiffres normaux.

Pour remplir d’un coup chaque case vide avec tous ses candidats possibles, touche Plus (le bouton en haut à droite pendant la partie) › Remplir toutes les notes. Tu peux l’annuler avec Annuler.

Vérifier tes notes

Tu doutes de tes notes ? Touche Plus › Vérifier mes notes. Si chaque note contient le bon chiffre, tu vois Toutes tes notes contiennent le bon chiffre. Sinon, l’app t’indique combien de cases ont des notes sans le bon chiffre et les signale. Elle ne place et ne révèle aucun chiffre.

Marques de couleur

Pour suivre une idée, pose une marque de couleur sur une case : sélectionne-la, touche Plus › Marque de couleur et choisis Cercle vert, Carré violet, Losange terre cuite ou Hexagone ardoise. Chaque marque a aussi sa propre forme, pour les distinguer sans dépendre de la couleur. Aucune marque la retire.

6. Demander un indice

Un indice ne te donne pas simplement la réponse. Il fonctionne en trois étapes, et c’est toi qui décides jusqu’où aller. Les indices utilisent uniquement la logique, jamais le hasard, et ils sont gratuits et illimités.

1. Touche Indice.
   Ce que tu verras

   Étape 1 sur 3 : le nom de la technique à utiliser et où regarder (par exemple « Regarde ici : Ligne 4. »). Essaie de trouver le coup toi-même, ou continue.

2. Touche Expliquer.
   Ce que tu verras

   Étape 2 sur 3 : une courte explication de pourquoi la technique fonctionne à cet endroit.

3. Touche Place le … (avec le chiffre) pour que l’app le place, ou Je cherche moi-même pour fermer l’indice et le faire toi-même. Un chiffre placé par l’indice s’annule avec Annuler.

Deux cas particuliers :

• Corrige d’abord ceci : certains de tes chiffres ne mènent pas à la solution. Ils sont surlignés ; touche Effacer pour les retirer, puis continue.
• Révéler une case : à ce stade, aucune des techniques que l’app enseigne ne donne d’étape suivante. Touche Révéler pour dévoiler une case. Ce n’est pas une déduction.

Les indices utilisés sont comptés dans la partie et dans tes statistiques (Sans indice compte les grilles résolues sans aucun indice).

7. Niveaux et techniques

Chaque niveau est défini par la technique la plus difficile que demande la grille, pas par le nombre de chiffres donnés. Une grille d’un niveau ne peut pas être résolue avec les seules techniques des niveaux inférieurs.

• Facile (Singletons seulement) : Dernière case vide, Singleton nu, Singleton caché.
• Moyen (Paires et interactions bloc–ligne) : Candidats pointants, Réduction bloc–ligne, Paire nue, Paire cachée.
• Difficile (Triplets et X-Wing) : Triplet nu, Triplet caché, X-Wing.
• Expert (Swordfish, XY-Wing et XYZ-Wing) : Swordfish, XY-Wing, XYZ-Wing. Le guide Techniques explique aussi Quadruplet nu et Quadruplet caché, dont aucune grille de l’app n’a besoin pour l’instant.
• Extrême (Coloriage et chaînes) : Coloriage simple, W-Wing, X-Chain, XY-Chain.

Mini 6×6 propose Facile (Rapide, singletons seulement) et Moyen (Rapide, avec paires).

Facile et Moyen sont gratuits ; Difficile, Expert et Extrême font partie de Pro. L’indice de chaque coup donne le nom de la technique : tu les apprends en jouant.

8. Jouer le Défi du jour

Chaque jour, une nouvelle grille Classique 9×9 de niveau Moyen. Elle est gratuite.

1. Sur l’écran d’accueil, touche la carte Défi du jour. Elle indique le numéro du défi et La grille du jour · Moyen.
2. Résous-la comme n’importe quelle partie. Tu peux quitter et revenir : la carte indique alors En cours.

Le jour suit la date et le fuseau horaire de ton appareil. Le Défi du jour a son propre enregistrement : il ne remplace jamais ta partie normale.

Archive des défis du jour

Pour jouer un jour manqué, touche le bouton calendrier sur la carte Défi du jour, ou maintiens le doigt sur la carte et choisis Archive des défis du jour. Chaque jour affiche son numéro : les jours résolus sont remplis et indiquent ton temps, un crayon signale un jour en cours. Touche un jour non résolu pour le jouer. Si un défi non terminé d’un autre jour est enregistré, l’app demande d’abord Changer de défi du jour ? ; Jouer ce jour remplace ce défi non terminé.

9. Consulter tes statistiques

1. Sur l’écran d’accueil, touche le bouton graphique en haut à droite (Statistiques).
2. Fais défiler Classique 9×9, Mini 6×6 et Défi du jour.

Pour chaque niveau, tu vois Résolues, Commencées, le temps Meilleur, la Moyenne et Sans indice. Avant ta première grille résolue, s’affiche Aucune partie pour l’instant.

À la fin de chaque partie, l’écran de résultat indique Temps, Meilleur temps (avec Nouveau record quand tu le bats), Indices, Corrections et Résolues à ce niveau. Les statistiques sont enregistrées sur ton appareil ; avec Synchroniser avec iCloud activé, celles de tous tes appareils connectés avec le même compte Apple sont additionnées et affichées sur chacun.

Game Center : classements et succès

Game Center est le service de jeu d’Apple, et il est facultatif. Quand Game Center est activé dans les réglages (c’est le cas au départ), Apple peut te demander de te connecter à l’ouverture de l’app. Une fois connecté, un bouton en forme de manette apparaît en haut à droite de l’écran d’accueil (il s’appelle Game Center pour VoiceOver) et ouvre le tableau de bord Game Center avec les classements et les succès.

• Classements des temps : un par niveau du Classique 9×9 et pour le Mini 6×6 Facile et Moyen, plus un pour le Défi du jour. Seul le Défi d’aujourd’hui est classé, pas un jour joué depuis l’archive, et le classement du Défi change de jour à minuit UTC.
• Grilles résolues : un classement avec le total des grilles que tu as résolues sur tous tes appareils.
• 18 succès : des étapes comme ta première grille, chaque niveau, de 10 à 500 grilles résolues, de 10 à 100 Défis du jour ou une grille résolue sans indices. Pas de séries à tenir, pas de course contre la montre.

Seule une grille résolue sans aucune aide arrive dans un classement des temps : aucun indice, aucune case révélée, aucun Vérifier mes notes et aucun marquage des erreurs en direct (Afficher les erreurs). Quand tu termines une partie classée, l’écran de résultat affiche un bouton Classement ; si tu as utilisé de l’aide, il indique que ce temps reste hors du classement. Le total des grilles résolues compte toujours.

Apple gère la connexion, les scores et les succès selon sa propre politique de confidentialité, et rien ne nous parvient (voir la politique de confidentialité).

10. Tous les réglages

Ouvre-les depuis l’écran d’accueil avec le bouton en forme d’engrenage en haut à droite, ou pendant une partie via Plus › Réglages. Les changements s’appliquent tout de suite. Touche OK pour fermer.

• Apparence (Système, Clair, Sombre). Au départ sur Système : l’app suit ton appareil.
• Afficher le chrono. Activé au départ. Désactive-le pour jouer sans voir le temps ; le temps reste enregistré pour les statistiques.
• Nettoyer les notes automatiquement. Activé au départ. Quand tu places un chiffre, il est retiré des notes de la même ligne, colonne et bloc.
• Surligner ligne, colonne et bloc. Activé au départ. Surligne la zone autour de la case sélectionnée.
• Surligner le même chiffre. Activé au départ. Surligne toutes les cases contenant le chiffre sélectionné.
• Notes plus grandes. Désactivé au départ. Affiche les notes en plus grand dans les cases, pour les lire plus facilement.
• Garder l’écran allumé en jeu. Activé au départ. L’écran ne s’assombrit pas et ne se verrouille pas tant qu’une partie est en cours ; en pause ou en fin de partie, le verrouillage automatique de ton appareil reprend.
• Sons et Retour haptique (section Son et vibrations). Tous deux activés au départ. Les sons suivent le mode silencieux et n’arrêtent jamais ta musique.
• Chiffre d’abord (section Saisie). Désactivé au départ. Tu touches d’abord un chiffre, puis les cases où il va.
• Pavé numérique à gauche (section Saisie). Désactivé au départ. Sur les écrans larges comme l’iPad, les boutons et le pavé numérique passent à gauche de la grille.
• Synchroniser avec iCloud (section iCloud et nouveaux appareils). Activé au départ si tu es connecté à iCloud. Garde dans ton propre iCloud les réglages, les statistiques, l’historique du Défi du jour, les grilles déjà jouées, ta partie en cours et ton Défi du jour en cours : tes appareils restent au même point et un nouvel iPhone ou iPad reprend là où tu t’étais arrêté (voir Passer à un nouvel iPhone ou iPad). La ligne iCloud en dessous indique Connecté. Si l’appareil n’est pas connecté à iCloud, la section indique Non connecté sur cet appareil : ta progression reste uniquement ici.
• Supprimer mes données d’iCloud (même section). Après confirmation avec Supprimer d’iCloud, supprime tout ce que l’app garde dans ton iCloud, pour tous tes appareils. Ce qui est sur cet appareil reste. Voir Supprimer tes données et l’app.
• Game Center. Activé au départ. Permet à l’app d’utiliser Game Center d’Apple pour les classements et les succès ; voir Game Center : classements et succès. Si tu le désactives, l’app n’utilise pas Game Center.
• Afficher les erreurs. Désactivé au départ. Signale les chiffres qui ne correspondent pas à la solution. Il n’y a jamais de limite d’erreurs. Tu peux aussi le changer pendant une partie via Plus.
• Pro : Débloquer Pro ou Pro est actif sur ce compte Apple, et Restaurer les achats.
• M’informer des mises à jour. Activé au départ. Environ une fois par jour au maximum, à l’ouverture de l’app, elle demande à l’App Store si une version plus récente existe et, si c’est le cas, affiche sur l’écran d’accueil l’avis Mise à jour disponible ; Mettre à jour ouvre l’App Store. Si tu fermes l’avis, il ne revient pas pour cette version. Si tu le désactives, l’app ne fait aucune vérification. Le jeu n’est jamais bloqué.
• Aide : Comment jouer et Techniques s’ouvrent dans l’app ; Guide d’utilisation, Assistance et Confidentialité ouvrent ce site.

Tout en bas figure la Version de l’app, utile quand tu écris à l’assistance.

11. Pro et achats

Pro débloque Classique 9×9 en Difficile, Expert et Extrême. Un seul achat, pour toujours, sans abonnement. Les indices, les notes et les statistiques restent gratuits, et il n’y a de publicité pour personne.

1. Touche un niveau verrouillé, ou ouvre Réglages › Débloquer Pro.
   Ce que tu verras

   L’écran Sudoku Unbound Pro, avec ce que Pro comprend et le prix, affiché par l’App Store dans ta devise.

2. Touche Débloquer Pro (le bouton affiche le prix) et confirme avec ton compte Apple.
   Attention

   C’est un vrai paiement via ton compte Apple. Vérifie le prix avant de confirmer.

3. Une fois l’achat terminé, tu vois Pro est débloqué. Merci. et les niveaux s’ouvrent.

• En attente d’approbation : l’achat doit être approuvé (par exemple via une demande d’autorisation d’achat). Pro se débloque tout seul une fois l’achat approuvé.
• Sur un autre appareil avec le même compte Apple, Pro apparaît généralement tout seul. Sinon, touche Restaurer les achats.
• Les remboursements sont gérés par Apple. Après un remboursement, les niveaux Pro sont de nouveau verrouillés ; la progression enregistrée est conservée.

12. Accessibilité

L’app est conçue pour fonctionner avec les réglages d’accessibilité d’iOS et d’iPadOS. La compatibilité avec VoiceOver sur un appareil physique n’a pas encore été vérifiée.

• VoiceOver : chaque case annonce sa ligne et sa colonne, son chiffre (de départ ou saisi par toi) ou ses notes. Touche deux fois pour sélectionner une case, puis utilise le pavé numérique. Effacer est aussi disponible comme action VoiceOver sur la case. Les conflits, les lignes, colonnes et blocs complétés et la grille résolue sont annoncés.
• Texte plus grand (Dynamic Type) : les textes et boutons grandissent avec ta taille de texte ; aux plus grandes tailles, la mise en page se réorganise.
• Réduire les animations : quand cette option est activée, les animations sont réduites.
• Augmenter le contraste et Réduire la transparence : les fonds deviennent opaques et le contraste augmente.
• Clair et sombre : à choisir dans Apparence ou selon le système.
• Sons et Retour haptique se désactivent séparément dans les Réglages.

13. iPad et grands écrans

La mise en page suit l’espace disponible, pas le modèle d’appareil :

• Dans un espace haut (iPhone ou iPad à la verticale), la grille est en haut, les boutons et le pavé numérique en dessous.
• Dans un espace large (iPad à l’horizontale, fenêtre large), la grille est à gauche, les boutons et le pavé dans une colonne à droite.

L’app fonctionne dans toutes les orientations. Sur iPad, elle s’adapte quand tu redimensionnes sa fenêtre. Ta partie continue quand la mise en page change.

14. Widget, Siri et Raccourcis

Le widget du Défi du jour affiche le défi du jour sur l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé. Il s’ajoute comme n’importe quel widget : maintiens le doigt sur une zone vide de l’écran d’accueil ou de l’écran verrouillé, choisis de le modifier ou de le personnaliser, ajoute un widget et sélectionne Sudoku Unbound. Touche le widget pour ouvrir le Défi du jour.

Avec Siri ou l’app Raccourcis, tu peux utiliser deux actions : « Lancer le défi du jour » ouvre le Défi du jour, et « Reprendre la partie » reprend ta partie enregistrée.

Pour tenir le widget à jour, l’app écrit l’état du défi du jour (date, numéro, état et temps) dans un espace de stockage de ton appareil partagé uniquement avec son propre widget. Le widget et les actions ne se connectent pas à Internet et n’envoient rien.

15. En cas de problème

La carte Défi du jour indique « Indisponible ».

Pourquoi : l’app ne trouve pas la grille du jour parmi les siennes. Que faire : mets l’app à jour depuis l’App Store ; si cela continue, écris à l’assistance.

L’écran d’accueil indique « Les grilles n’ont pas pu être chargées ».

Pourquoi : les fichiers de grilles de l’app sont endommagés. Que faire : supprime et réinstalle l’app. Attention : cela efface aussi les parties et statistiques enregistrées sur cet appareil ; avec Synchroniser avec iCloud activé, elles reviennent de ton iCloud quand tu rouvres l’app.

L’écran d’accueil indique « Une partie enregistrée n’a pas pu être lue ».

Pourquoi : un fichier d’enregistrement était endommagé. L’app l’a mis de côté en toute sécurité et tes statistiques sont conservées. Que faire : touche Fermer et commence une nouvelle partie.

« Cette partie nécessite Pro ».

Pourquoi : la partie enregistrée est à un niveau Pro et Pro n’est pas actif sur cet appareil. Que faire : Restaurer les achats ou débloquer Pro. Ta progression est enregistrée.

« L’App Store est injoignable pour le moment ».

Pourquoi : pas de connexion avec l’App Store. Que faire : vérifie la connexion et réessaie plus tard. Tout ce qui est gratuit continue de fonctionner.

Un avis de nouvelle version s’affiche sur l’écran d’accueil.

Pourquoi : l’App Store propose une version plus récente pour ton appareil. Que faire : touche l’avis pour ouvrir l’App Store et mettre à jour, ou ferme-le et continue à jouer. Pour ne plus recevoir ces avis, désactive M’informer des mises à jour dans les Réglages.

Je n’entends aucun son.

Pourquoi : Sons est désactivé ou le mode silencieux est activé. Que faire : vérifie Réglages › Son et vibrations et le mode silencieux.

Toujours bloqué ? Écris à info@ifgecommerce.com en indiquant le modèle de l’appareil, la version du système, la Version de l’app et ce qui s’est passé. D’autres réponses sur la page Assistance.

16. Passer à un nouvel iPhone ou iPad

Aucun compte à créer. Ton compte Apple suffit : avec Synchroniser avec iCloud activé, l’app garde ta progression dans ton propre iCloud, et tu la retrouves sur tout iPhone ou iPad connecté avec le même compte Apple. Rien ne passe par nos serveurs.

1. Sur ton ancien appareil, vérifie que Synchroniser avec iCloud est activé (Réglages › iCloud et nouveaux appareils) et ouvre l’app une fois en étant connecté à Internet, pour que ta dernière progression arrive dans iCloud.
2. Sur le nouvel appareil, connecte-toi avec le même compte Apple et installe Sudoku Unbound.
3. Ouvre l’app. Réglages, statistiques, historique du Défi du jour, grilles déjà jouées, partie en cours et Défi du jour en cours reviennent tout seuls. La première fois, cela peut prendre un instant.
4. Pro revient tout seul depuis l’App Store. Sinon, touche Réglages › Restaurer les achats.

Si un autre de tes appareils a une autre partie en cours, l’écran d’accueil affiche Partie de ton autre appareil. Touche Continuer ici pour la jouer sur cet appareil (elle remplace la partie enregistrée ici), ou ferme l’avis pour garder ta partie. Une partie que tu es en train de jouer n’est jamais échangée.

Une partie voyage avec au plus ses 100 derniers coups à annuler ; sur l’autre appareil, Rétablir repart de zéro. Si tu configures le nouvel appareil depuis une sauvegarde iCloud ou en transférant les données de ton ancien iPhone, l’app reconnaît les données copiées et ne compte pas tes statistiques deux fois.

17. Supprimer tes données et l’app

L’app garde tes données à deux endroits : sur ton appareil et, avec Synchroniser avec iCloud activé, dans ton propre iCloud. Sur l’appareil, aucun bouton ne remet les statistiques à zéro.

Supprimer ce qui est dans ton iCloud

1. Ouvre Réglages › iCloud et nouveaux appareils et touche Supprimer mes données d’iCloud. Le bouton apparaît quand l’appareil est connecté à iCloud.
2. Confirme avec Supprimer d’iCloud. Tu vois Supprimées d’iCloud. Désactive aussi la synchronisation si tu ne veux pas qu’elle reprenne.
3. Désactive Synchroniser avec iCloud sur cet appareil, et sur tes autres appareils, si tu ne veux pas qu’ils enregistrent à nouveau dans iCloud.

Cela supprime les réglages, statistiques, historique du Défi du jour, mémoire des grilles jouées et parties en cours que l’app garde dans ton iCloud, pour tous tes appareils. Ce qui est sur cet appareil reste. Désactiver seulement la synchronisation n’efface pas ce qui est déjà dans iCloud.

Supprimer ce qui est sur l’appareil

1. Sur l’écran d’accueil de ton appareil, maintiens le doigt sur l’icône de Sudoku Unbound.
2. Touche Supprimer l’app, puis encore Supprimer l’app.

Pro reste lié à ton compte Apple : après réinstallation, touche Restaurer les achats. Plus de détails dans la politique de confidentialité.

18. Glossaire

• Case : un carré de la grille.
• Ligne, colonne : une rangée horizontale ou verticale de cases.
• Bloc : un des carrés délimités (3×3 en Classique, 2×3 en Mini).
• Chiffre de départ : un chiffre présent dès le début ; il ne peut pas être modifié.
• Candidat : un chiffre qui peut encore aller dans une case. Les candidats s’écrivent avec les notes.
• Conflit : le même chiffre deux fois dans une ligne, une colonne ou un bloc.
• Technique : un raisonnement logique qui porte un nom et qui place un chiffre ou retire des candidats.
• Pro : l’achat unique facultatif qui débloque Difficile, Expert et Extrême.